Проблема с ПТК ПСД

Проблема с ПТК ПСД, при запуске "монитора" происходит ошибка : "Ошибка получения списка адресов" , ORA-00933 SQL command not properly ended. Все версии до 554 работают.
Субд Оракл
Версия 8.1.7
Ставил другой клиент. обновлял нативные драйвера Windows , не помогло. В чем может быть причина?

Добавлено….
скрин http://bankir.ru/dom/attachment.php?attachmentid=47493&d=1380268569&thumb=0