как активировать вкладку dsl в network managemet (KDE)?

собственно, сабж. Вкладка dsl неактивна (активные: wired и vpn). Вбивать каждый раз через pon не кошерно.
Окромя баллов, ответивший получит моральное удовлетворение от пересаживания меня с гнома на кеды ))